In primitive societies adolescence is frequently a relatively short period of time, while in industrial societies with patterns of prolonged education coupled with laws against child labor, the period of adolescence is much longer and may include most of the second decade of one’s life.
有两个with，分别做什么成分啊？
while在本句中引导了比较状语从句，表示前后对比，译为“然而”，并且这里的对比是In primitive societies和in industrial societies之间的对比。介词短语with….作industrialsocieties的后置定语。coupled with等于一个介词短语，译为“连同，与……一起”，表示并列的含义。And连接的是while状语从句中的并列谓语。
原始社会里，青春期是一个相对来说较短的时间段，然而在拥有各种形式的长期教育与反童工法律的工业社会中，青春期这个时间段变得更长，几乎十几岁到二十岁之间的年龄段也被包含在内。
更多四六级备考资料
http://club.topsage.com/thread-2764304-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-2764307-1-1.html
首页 